晉中行紀(之八)

By 詹少青 | Posted on 九月 25, 2007 | 4,050 views
Filed Under 新鲜案例 | 2 Comments
Tags:|||

BY 詹少青

107

长假的最后一天。淘书。

杭州的天真蓝,满眼绿色,只是热了些,似乎尚在夏日的尾巴上。

阔别了四个月后,难得回杭州一趟,定要去书店逛逛的。八点起来,在路边吃了盘拌面,就去了南华书店,随后又去了唐风。收获不大,购得七本。要赶回宾馆聚餐,只得就此打住,匆匆赶回。

网上买书尚且有计划可以执行,去书店买书大半靠运气,遇见什么买什么,全然不能如愿。常常买回的都在想买的书之外,有些新奇,也有些遗憾。或许淘书的乐趣即在于此吧,俗话说:“相请不如偶遇”。

1、《约翰逊传》(Life of Johnson)是一部举世公认的伟大传记作品,[]詹姆斯•包斯威尔着,[]罗珞珈、莫洛夫译,中国社会科学出版社20041月一版一刷。是台湾志文出版社原书的简体重排版。

我向来喜爱读传记作品,赞叹当年波澜壮阔的历史图景的同时,更是可以从中概览一个人一生的历程,得到些做人的启示,仿佛自己跟随走过。传记既可当作历史书来读,管中窥豹,或许可以凸现整个社会的历史进程;亦可以当作小说来消遣,是对发生在某个角落的故事的回忆与想象。传记写作正因此而形成两个迥异的学派,前者严格按照历史逻辑来书写,小心求证,讲究索引,字字都有来处,具有史料价值,只是读来晦涩了些;后者则基于一定的史料,添油加醋,大胆假设,充分想象,加以演绎成篇,固然真实性可疑,趣味性却由此增添了许多。后者以路德维希着《拿破仑传》为代表,是对前者的极大挑战,也是当今传记写作的主流,新出的传记多半如此。

2、《山河岁月》,胡兰成着,广西人民出版社20062月一版一刷。2004年突然掀起一股胡兰成热,尘封多年的文字重新浮出,《今生今世》、《禅是一支花》和《中国文学史话》先后得以出版。特价书店里见到,均已购置,只爱读《今生今世》一册,喜爱那种笔调写出的乡村风情。《今生今世》与《禅是一支花》,买的是盗版,纸张印刷却胜过正版《中国文学史话》,至今称奇。他的书终究经不住考验,多半流落到特价书店里,这本《山河岁月》亦不能幸免。备置一册,算是齐全了。

3、《书架的故事》,[]亨利彼得洛斯基着,冯丁妮、冯速、万绍愉合译,海南出版社200211月一版一刷。凡是与书相关的书(Books about books)都在搜求之列,这本书装帧精良,必然要买的。自去年偶然购得海南出版社的《管理大师50人》之后,从此对海南出版社产生好感,特价书店里遇见总要多看几眼。

4、《钱穆与七房桥世界》,[]邓尔麟着,蓝桦译,社会科学文献出版社19983月第二版第一次印刷。许知远在一篇文章里提到过,自然拿下。我对外国人描述中国或中国人的书越来越感兴趣,对他们所采用的角度好奇。早前购《变化中的中国人》亦是此意,未购金介甫的《凤凰之子沈从文传》是因为实在不喜欢那译文。

5、《鲁拜集》,[波斯] 莪默伽亚默(又译欧玛尔海亚姆)着,[]爱德华菲茨杰拉德英译,郭沫若汉译,中国社会科学出版社20039月一版一刷。英汉对照,内有多幅古波斯风格插图。有郭沫若的“序言”、译文、注释,以及路易士•安特迈耶的跋,附录爱德华•菲茨杰拉德的英文版序,应该算得收录齐全的版本。装帧可爱的英汉对照的诗集,以前买过爱尔兰诗人叶芝的合集《芦间风》。

6、《最后一炉香:张爱玲与赖雅的婚恋》,于青着,南海出版公司20048月一版一刷。近年来,张爱玲的传记出了许多,品质参差不齐,孰好孰劣难以区分。于青的书见过几次,不曾买过。这本三十二开的小本子,新颖可爱,单双页双色印刷,单页(奇数页)为正文,双页(偶数页)则用张爱玲相关文字资料进行同步呼应,做得精致小巧。7、《世纪儿》,[]弗朗索瓦-奥利维埃卢梭着,刘和平译,广西师范大学出版社20023月一版一刷。买下这本书毫无道理,从未听说过书名、作者、译者,只是因为是广西师范大学出版社的书,加上面目尚可,便买了。




转载请注明本文链接:[http://www.marketing-life.cn/?p=119]; 来自于詹少青的博客“麻辣营销新鲜事|趣享全球新鲜营销案例”[http://www.marketing-life.cn]



更多精彩阅读

发表您的评论

* 订阅RSS,将获得更佳阅读体验!






Recent Comments


Copyright

    ©2007-2013版权所有:除非特别申明,本站均为原创,并采用知识共享署名-非商业性使用-禁止演绎2.5中国大陆许可协议进行许可。未经许可,禁止任何商业性使用。